2 Χρονικών 25 : 25 [ LXXRP ]
25:25. και G2532 CONJ εζησεν G2198 V-AAI-3S αμασιας N-NSM ο G3588 T-NSM του G3588 T-GSM ιωας N-PRI βασιλευς G935 N-NSM ιουδα G2448 N-PRI μετα G3326 PREP το G3588 T-ASN αποθανειν G599 V-AAN ιωας N-PRI τον G3588 T-ASM του G3588 T-GSM ιωαχαζ N-PRI βασιλεα G935 N-ASM ισραηλ G2474 N-PRI ετη G2094 N-APN δεκα G1176 N-NUI πεντε G4002 N-NUI
2 Χρονικών 25 : 25 [ GNTERP ]
2 Χρονικών 25 : 25 [ GNTBRP ]
2 Χρονικών 25 : 25 [ GNTWHRP ]
2 Χρονικών 25 : 25 [ GNTTRP ]
2 Χρονικών 25 : 25 [ NET ]
25:25. King Amaziah son of Joash of Judah lived for fifteen years after the death of King Joash son of Jehoahaz of Israel.
2 Χρονικών 25 : 25 [ NLT ]
25:25. King Amaziah of Judah lived on for fifteen years after the death of King Jehoash of Israel.
2 Χρονικών 25 : 25 [ ASV ]
25:25. And Amaziah the son of Joash king of Judah lived after the death of Joash son of Jehoahaz king of Israel fifteen years.
2 Χρονικών 25 : 25 [ ESV ]
25:25. Amaziah the son of Joash, king of Judah, lived fifteen years after the death of Joash the son of Jehoahaz, king of Israel.
2 Χρονικών 25 : 25 [ KJV ]
25:25. And Amaziah the son of Joash king of Judah lived after the death of Joash son of Jehoahaz king of Israel fifteen years.
2 Χρονικών 25 : 25 [ RSV ]
25:25. Amaziah the son of Joash king of Judah lived fifteen years after the death of Joash the son of Jehoahaz, king of Israel.
2 Χρονικών 25 : 25 [ RV ]
25:25. And Amaziah the son of Joash king of Judah lived after the death of Joash son of Jehoahaz king of Israel fifteen years.
2 Χρονικών 25 : 25 [ YLT ]
25:25. And Amaziah son of Joash, king of Judah, liveth after the death of Joash son of Jehoahaz, king of Israel, fifteen years;
2 Χρονικών 25 : 25 [ ERVEN ]
25:25. Amaziah lived 15 years after Jehoash died. Amaziah's father was King Joash of Judah.
2 Χρονικών 25 : 25 [ WEB ]
25:25. Amaziah the son of Joash king of Judah lived after the death of Joash son of Jehoahaz king of Israel fifteen years.
2 Χρονικών 25 : 25 [ KJVP ]
25:25. And Amaziah H558 the son H1121 of Joash H3101 king H4428 of Judah H3063 lived H2421 after H310 the death H4194 of Joash H3101 son H1121 of Jehoahaz H3059 king H4428 of Israel H3478 fifteen H2568 H6240 years. H8141
❮
❯